production of short
& feature films
short film

Jungle

Creative documentary - 18 min - 2016
a film by Colia Vranici
executive producer: Piano Sano Films
coproducer: Les Films du Corsaire
international sales: Agence du Court-Métrage
visa n°146.088

 

Zaman, jeune afghan de 16 ans, travaille comme coiffeur dans un salon de fortune en plein cœur de la jungle de Calais. Il a fui la guerre comme des milliers d’autres.

The young man keeps on repeating his mantra : « Soon I will be in England ».

 

Crew

image: Colia Vranici
sound: Jules Valeur, Quentin Coulon, Julien Gerber, Romain Ozanne
editing: Cédric le Floc’h
colorgrading: Céline Baril

Selections & awards

Fête du court de Digne Les Bains | Ibiza Cine Fest 2018 | Festival Cinébanlieue 2017 – Prix Post-Production | 1st Make It Short – Lewess Short Film Festival (UK) | Festival International Signes de nuit | 6th Winchester Short Film Festival | 15th Tirana Film Festival | 13th La Plata International Independent Film Festival |  10th Tangier International Film Festival | Festival Vues du Monde 2017 (Montréal) | 8th CineMigrante International Film Festival (Buenos Aires) | Festival de films « Au Cœur des Droits Humains » d’Amnesy International | Festival Internacional de curtas-metragens de Faro | Festival du film Saint-Paul-Trois-Chateaux | FID de Marseille section Écrans Parallèles | Concourt pour le Prix Unifrance du meilleur court-métrage 2017 | 1st Great Message International Film Festival | 12th Monaco Charity Film Festival | Valletta Film Festival | Festival International du court-métrage d’Altkirch 2017 – Mention spéciale du jury | Mécal Pro 2017 Festival International du court-métrage de Barcelone | Moscow International Documentary Film Festival | FIFDH Festival International du Film et Forum International sur les Droits Humains de Genève | One Country One Film 2017 du Mans | Doc Fortnight 2017 du Musée des Arts Modernes de New-York | Présenté à la Semaine Culturelle des Estiennales à l’école Estienne, école supérieure des arts et industries graphiques | 34e Festival Tous Court d’Aix-en-Provence – Prix France 3 Libre Court | Festival Paris Court Devant 2016 | 20th Jihlava International Documentary Film Festival (Doc Alliance) | West Nordic International Film Festival Alesund (Norway) | 32nd Interfilm Berlin international short film festival | 14ème Rencontres Cinématographiques de Béjaïa | présenté aux membres de la Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme (CNCHD) en ouverture des échanges sur la situation des migrants de Calais.

Projections & distribution outside festivals

Cinéma l’Alcazar d’Asnières-sur-Seine | Lycée Saine Marie La Seyne sur Mer | Lycée Ile Rousse (Corse) | AJ Faculté de Droit – Université du Sud Toulon | Lycée Honoré d’Estienne d’Orves (Marseille) | Lycée Jules Uhry | Capitole de Suresnes dans le cadre du programme Collège au cinéma – « Partir ou rester » de l’académie de Versailles